Роберт Шекли пожалуй единственный писатель фантаст, которого я полюбил всей душой и читал перечитывал вдоль и поперёк. Отдельное спасибо всё же надо сказать переводчикам. Роберт Шекли - мастер короткого рассказа. Он как раз жил и начинал работать в те времена (1950-60-ее), когда открытия науки давали уверенность, что покорение космических пространств в самое ближайшее время вполне себе может произойти. Ещё чуть-чуть и человек будет путешествовать по вселенной и общаться с внеземными цивилизациями. Почва для мыслителей и писателей фантастов - лучше не придумаешь. Спутник и первый человек ещё не побывали в космосе, но там уже вовсю жили писатели фантасты и увлекали за собой в бескрайние дали человечество. Одним из первопроходцев и был Роберт Шекли.